Politique de confidentialité
Traduction fournie par commodité. En cas de divergence, la version anglaise fait foi : lire la version anglaise.
Delvia (l'application et l'application web) est un compagnon santé personnel qui vous aide à organiser et à comprendre vos informations de santé. Cette politique explique quelles données Delvia traite, pourquoi, et quels droits vous avez sur elles. Le responsable du traitement est Simak Labs Ltd, société immatriculée en Angleterre et au pays de Galles sous le numéro 17449816, dont le siège social est situé 71–75 Shelton Street, Covent Garden, Londres WC2H 9JQ, Royaume-Uni (support@simak.ai).
En résumé : vos données de santé existent pour que l'application fonctionne pour vous et pour aucune autre raison. Elles sont chiffrées, jamais vendues, jamais utilisées à des fins publicitaires, jamais utilisées pour entraîner des modèles d'IA, et vous pouvez toutes les supprimer, définitivement, à tout moment.
1. Ce que nous collectons
- Données de compte : votre nom, votre adresse e-mail et, si vous en avez défini un, un mot de passe haché (nous ne stockons jamais le mot de passe lui-même), ainsi que la langue de l'application.
- Avant de créer un compte : dans l'application (et non dans l'application web), vous pouvez envoyer vos premiers messages sans compte. À l'envoi du premier, nous ouvrons pour vous un compte provisoire, sans nom, adresse e-mail ni mot de passe. Il contient la langue de votre application, les consentements que vous avez donnés avant l'envoi et ce que vous choisissez d'envoyer : vos messages, vos documents éventuels et les données de santé qui en sont tirées, comme décrit ci-dessous. Il donne droit à un nombre limité de réponses. Si vous l'enregistrez, il devient votre compte, ou son contenu rejoint un compte que vous avez déjà ; la présente politique s'y applique alors comme à tout compte. Si vous ne l'enregistrez pas, il est effacé comme l'indique la section 7.
- Connexion avec Google ou Apple : si vous choisissez « Continuer avec Google » ou « Continuer avec Apple », vous vous connectez sur la page de Google ou d'Apple, qui nous confirme qui vous êtes. Google ou Apple nous communique l'identifiant qu'il utilise pour votre compte, votre adresse e-mail en précisant s'il l'a confirmée, et votre nom. Apple ne donne votre nom que la première fois et, si vous choisissez de masquer votre adresse e-mail, une adresse relais à la place de la vôtre. Google transmet aussi l'adresse de votre photo de profil, que nous ne conservons pas. Nous conservons l'identifiant et l'adresse e-mail avec votre compte Delvia. Un nouveau compte commence avec ce nom et cette adresse e-mail ; si l'adresse e-mail a déjà un compte Delvia, votre compte Google ou Apple y est associé (nous demandons d'abord le mot de passe de ce compte lorsque c'est nécessaire) et nous envoyons un e-mail à cette adresse pour le signaler. Pour Apple, nous conservons aussi un jeton chiffré qui sert uniquement à demander à Apple de mettre fin à l'association entre votre compte Apple et Delvia lorsque vous supprimez votre compte. Nous ne voyons jamais votre mot de passe Google ou Apple et nous ne leur transmettons rien sur votre santé : ils savent que vous utilisez ce compte pour vous connecter à Delvia, et n'apprennent rien d'autre de notre part. Si vous cessez d'utiliser Apple pour vous connecter à Delvia, ou si vous supprimez votre compte Apple, Apple nous en informe ; nous vous déconnectons alors partout, et votre compte Delvia et tout ce qu'il contient restent en place.
- Pour qui vous utilisez Delvia : l'application demande une fois à chaque compte si vous suivez seulement votre propre santé, la vôtre et celle de votre famille, ou celle d'une personne dont vous vous occupez. Nous conservons votre réponse avec votre compte, nous nous en servons pour vous présenter l'offre et les formulations qui conviennent, et nous comptons les réponses de façon agrégée pour comprendre qui utilise Delvia. Vous pouvez la modifier dans Profil, et elle est effacée avec votre compte. Ce n'est pas une donnée de santé.
- Données de santé : ce que vous choisissez de partager dans vos mises à jour de santé, notamment les détails du profil (âge, sexe, taille, poids, maladies chroniques), les résultats d'analyses, les symptômes, les médicaments et compléments, les notes alimentaires et l'activité physique. Il s'agit de données à caractère particulier au sens de l'article 9 du RGPD.
- Personnes que vous ajoutez : avec les offres qui comprennent plus d'une personne, vous pouvez tenir le dossier d'une autre personne, par exemple un parent, un conjoint ou un enfant. Pour chaque personne ajoutée, nous conservons le nom que vous lui donnez et les mêmes types de données de santé, de documents et de messages que ceux décrits ici. Voir la section 9.
- Documents et photos : comptes rendus de laboratoire et documents médicaux que vous importez ou photographiez. Les photos sont choisies via le sélecteur de photos du système ; l'application n'a aucun accès général à votre photothèque.
- Messages de conversation : les messages échangés avec l'assistant IA, conservés pour que votre historique de santé reste disponible.
- Abonnement et utilisation : offre active, utilisation IA hebdomadaire, réinitialisation et éventuels jetons bonus conservés. Les informations de paiement sont entièrement gérées par Google Play, par Apple pour les achats dans l'application iOS, ou par Link (Stripe Managed Payments) pour les achats sur le web ; nous recevons l'état de l'abonnement et une référence de transaction, jamais vos données de carte. Lorsque vous commencez un achat sur le web, nous transmettons au vendeur votre adresse e-mail et votre numéro de compte Delvia, afin que l'achat soit rattaché à votre compte.
- Demande d'aide financière : si vous demandez l'aide financière, là où elle est proposée, nous conservons ce que vous écrivez (pourquoi vous en avez besoin et comment vous utiliseriez Delvia), la date de votre demande, ainsi que notre décision et sa date. Ce que vous écrivez peut contenir des informations de santé, que vous êtes libre de donner ou non. La demande est stockée chiffrée sur nos propres serveurs, avec votre compte, et fait partie de l'export de vos données. Elle n'est lue que par l'équipe de Delvia, et seulement pour statuer sur la demande ; elle n'est jamais envoyée aux modèles d'IA ni communiquée à qui que ce soit d'autre. Nous vous envoyons la décision par e-mail et, si vous avez activé les notifications, par une notification.
- Jeton de notification : un jeton d'appareil, si vous activez les notifications. L'application web ne peut envoyer de notifications de navigateur que si vous les autorisez dans votre navigateur ; elles sont acheminées par le service de notifications push de votre navigateur (Google, Apple, Mozilla ou Microsoft, selon le navigateur). Sur iPhone et iPad, les notifications sont acheminées par le service Apple Push Notification.
- Référence d'annonce : si vous êtes arrivé sur Delvia par l'une de nos annonces et que la mesure était active pour vous sur notre site, la référence de ce clic, conservée avec votre compte (section 10).
- Analyse d'utilisation dans les applications Android et iPhone : là où l'analyse est active (section 10), l'application compte, via Google Analytics for Firebase, quelques étapes du parcours vers Delvia : l'ouverture de l'application, l'envoi d'un premier message et la réception de sa première réponse, la création d'un compte (et si c'est par e-mail, Google ou Apple), et le début d'un achat (et pour quelle offre). Elle n'envoie jamais vos données de santé, vos documents, vos messages, votre nom ni votre adresse e-mail.
- Votre activité dans Delvia : nous collectons des informations sur la façon dont vous utilisez Delvia, par exemple le moment où vous ouvrez l'application, la façon dont vous l'avez découverte (notre site, une annonce ou une boutique d'applications) et les actions que vous effectuez, comme vous connecter, créer un compte, consulter nos abonnements ou commencer un essai gratuit ou un abonnement. Nous collectons aussi des informations sur l'application que vous utilisez, comme sa plateforme et sa langue, ainsi que votre fuseau horaire et un identifiant que l'application crée pour chaque installation. Dès que vous avez un compte, ces informations y sont associées. Elles n'incluent ni vos données de santé, ni vos documents, ni vos messages, et ne sont jamais partagées avec des partenaires publicitaires ou d'analyse.
Delvia n'affiche aucune publicité. L'application web ne contient aucun outil d'analyse tiers, ni traceur marketing ou comportemental. Les applications Android et iPhone utilisent Google Analytics for Firebase uniquement pour compter comment les gens les trouvent et les utilisent et, dans l'application Android, mesurer l'efficacité de nos annonces, jamais avec vos données de santé, et vous pouvez le désactiver (section 10). Les diagnostics d'erreurs et de plantages techniques sont traités via Sentry pour assurer la stabilité du service et corriger les anomalies logicielles, sans collecter de données de santé, d'identité personnelle ou d'enregistrements de session. Notre site public mesure ses propres visites avec Google, comme l'explique aussi la section 10.
L'application web conserve votre jeton de connexion dans le stockage local de votre navigateur, sur votre appareil, jusqu'à ce que vous vous déconnectiez. Elle y conserve aussi vos réglages (comme la langue et le thème), ainsi que tout message qui n'a pas encore atteint nos serveurs, jusqu'à ce que ce message soit envoyé. Pendant que vous vous connectez avec Google ou Apple, elle conserve aussi un code à usage unique pour cette connexion dans le stockage de session de l'onglet ; il est effacé à la fin de la connexion et disparaît au plus tard avec l'onglet. Vous pouvez tout effacer en supprimant les données de site de l'application web dans votre navigateur. Delvia compte aussi, sur votre appareil, le nombre de fois où vous l'avez ouverte, pour décider du moment où proposer l'essai gratuit ; ce décompte reste sur votre appareil et ne nous est jamais envoyé. Nous enregistrons par ailleurs l'ouverture de l'application dans le cadre de votre activité décrite plus haut.
2. Pourquoi nous les traitons (bases légales)
- Données de santé : votre consentement explicite (art. 9(2)(a) du RGPD), donné à la création de votre compte, ou avant votre premier message si vous en envoyez un sans compte. Vous pouvez le retirer à tout moment en supprimant vos données ou votre compte.
- Données de santé des personnes que vous ajoutez : le consentement explicite de la personne concernée, que vous confirmez avoir obtenu, ou votre consentement donné en tant que parent ou tuteur légal de cette personne (art. 9(2)(a)).
- Données de compte et d'abonnement : l'exécution de notre contrat avec vous (art. 6(1)(b)).
- Pour qui vous utilisez Delvia : l'exécution de notre contrat avec vous, pour vous présenter l'offre et les formulations qui conviennent (art. 6(1)(b)), et, pour le décompte agrégé, notre intérêt légitime à comprendre qui utilise Delvia (art. 6(1)(f)).
- Demande d'aide financière : les démarches que vous nous demandez d'accomplir pour statuer sur votre demande (art. 6(1)(b)). Pour les informations de santé que vous choisissez d'y faire figurer, votre consentement explicite (art. 9(2)(a)), donné à l'envoi de la demande. Vous pouvez le retirer à tout moment en nous demandant d'effacer la demande (section 12).
- Sécurité de base et prévention des abus (limitation de débit, vérification anti-robots à l'inscription et à la connexion sur le web, examen des signalements de contenu) : notre intérêt légitime à maintenir le service sûr (art. 6(1)(f)).
- Statistiques de visite sur notre site public, analyse d'utilisation dans les applications Android et iPhone, et mesure publicitaire (section 10) : votre consentement là où la loi l'exige, comme dans l'Espace économique européen, au Royaume-Uni et en Suisse, et, dans les applications, aux États-Unis et au Canada aussi (art. 6(1)(a)) ; ailleurs, notre intérêt légitime à savoir comment les gens trouvent et utilisent Delvia (art. 6(1)(f)). Vous pouvez les désactiver à tout moment : sur le site dans « Paramètres des cookies », au bas de chaque page, et dans l'application dans Profil → Analyse (avant d'avoir un compte, dans le menu de la conversation).
- Votre activité dans Delvia (section 1) : notre intérêt légitime à comprendre comment Delvia est utilisée et à l'améliorer (art. 6(1)(f)). Les applications enregistrent sur votre appareil un identifiant d'installation qui ne sert qu'à cette fin. Vous pouvez vous y opposer à tout moment en refusant lorsque l'application vous le demande, en désactivant l'analyse dans Profil → Analyse ou en nous contactant (section 12). Nous cessons alors de collecter ces informations et anonymisons celles que nous détenons déjà.
3. Traitement par l'IA
Lorsque vous envoyez un message ou un document, il est traité par les modèles d'IA de Google (Google LLC), avec les données de santé que Delvia conserve pour la personne dont parle la conversation, comme son âge, son sexe, ses résultats d'analyses, ses symptômes et ses médicaments, afin que la réponse s'appuie sur son historique. Google n'utilise pas vos invites, vos documents ni les réponses de l'IA pour entraîner ou améliorer ses modèles.
L'IA de Delvia explique et organise des informations de santé. Ce n'est pas un dispositif médical : elle ne diagnostique, ne traite, ne guérit ni ne prévient aucune affection, et ne remplace pas un avis médical professionnel. Chaque réponse de l'IA peut être signalée depuis l'application si elle est offensante ou inexacte ; nous examinons ces signalements pour améliorer nos garde-fous.
4. Avec qui nous partageons les données
Vos données ne sont communiquées qu'aux sous-traitants nécessaires au fonctionnement du service, dans le cadre d'accords de traitement, et uniquement dans la mesure nécessaire :
| Sous-traitant | Finalité | Lieu / garantie |
|---|---|---|
| Google LLC (modèles d'IA) | Réponses de l'IA à vos messages et documents, à partir des données de santé que Delvia conserve pour vous | États-Unis, selon le cadre de protection des données UE–États-Unis |
| Google Cloud Platform | Hébergement des serveurs et stockage | États-Unis, selon le cadre de protection des données UE–États-Unis |
| RevenueCat, Inc. | Gestion de l'état des abonnements ; là où l'analyse est active dans l'application Android, informer Google Analytics lorsqu'un essai gratuit commence, qu'un paiement est effectué ou qu'un abonnement change, est résilié ou prend fin (section 10) | États-Unis, selon les clauses contractuelles types |
| Functional Software, Inc. (Sentry) | Diagnostics d'erreurs techniques et suivi des plantages | Allemagne (UE) / États-Unis, selon le cadre de protection des données UE–États-Unis |
| Google Play | Traitement des paiements d'abonnement | Selon les conditions propres à Google |
| Apple Inc. (App Store) | Traitement des paiements des abonnements souscrits dans l'application iOS (marchand officiel) | Selon les conditions propres à Apple et sa politique de confidentialité |
| Apple Inc. (Apple Push Notification service) | Acheminement des notifications sur iPhone et iPad | Selon les conditions propres à Apple et sa politique de confidentialité |
| Google Ireland Limited et Google LLC (Connexion avec Google) | Confirmer qui vous êtes lorsque vous choisissez de vous connecter avec Google ; Google apprend que vous vous connectez à Delvia, et rien sur votre santé | Selon les conditions propres à Google et sa politique de confidentialité |
| Apple Inc. (Connexion avec Apple) | Confirmer qui vous êtes lorsque vous choisissez de vous connecter avec Apple ; Apple apprend que vous vous connectez à Delvia, et rien sur votre santé | Selon les conditions propres à Apple et sa politique de confidentialité |
| Sold through Link, LLC, avec Stripe (Stripe Managed Payments) | Traitement des paiements et facturation des abonnements web (marchand officiel) | États-Unis et autres pays où Stripe opère, selon leurs propres conditions et politique de confidentialité |
| Expo (EAS) | Mises à jour de l'app et envoi des notifications (jeton d'appareil uniquement) | États-Unis, selon les clauses contractuelles types |
| Cloudflare, Inc. (Turnstile) | Protection anti-robots à l'inscription et à la connexion sur le web : votre navigateur nous envoie un jeton de vérification ; pour l'émettre, Cloudflare traite votre adresse IP et des informations sur votre navigateur | Réseau mondial, y compris les États-Unis, selon le cadre de protection des données UE–États-Unis (politique de confidentialité) |
| Google Ireland Limited et Google LLC (Google Analytics, Google Analytics for Firebase, Google Ads) | Statistiques de visite sur notre site public, analyse d'utilisation dans les applications Android et iPhone, et mesure publicitaire : savoir si l'une de nos annonces a abouti à une installation, un compte ou un abonnement ; jamais vos données de santé (section 10) | Irlande (UE) et États-Unis, selon le cadre de protection des données UE–États-Unis (politique de confidentialité) |
Nous ne vendons jamais vos données et ne partageons jamais vos données de santé à des fins publicitaires. En dehors des sous-traitants ci-dessus, nous ne communiquons vos données à personne, sauf si la loi nous y contraint.
5. Transferts internationaux
Nos serveurs principaux fonctionnent sur Google Cloud aux États-Unis, et les sous-traitants ci-dessus y opèrent également. Le serveur de notre assistant IA est situé en France (UE). Les transferts sont protégés par la certification au Cadre de protection des données UE–États-Unis du destinataire ou par des clauses contractuelles types, comme indiqué ci-dessus.
6. Sécurité
- Tout le trafic entre l'application et nos serveurs est chiffré en TLS.
- Les données de santé sont chiffrées au repos sur nos serveurs.
- Les documents importés sont stockés de façon privée et accessibles uniquement via des liens signés de courte durée.
- Les clés du service d'IA ne sont jamais embarquées dans l'application ; tous les appels passent par nos serveurs.
7. Conservation
- Compte, données de santé, documents et historique de conversation : conservés jusqu'à ce que vous les supprimiez ou supprimiez votre compte. La suppression de votre compte efface le tout, pour vous et pour toutes les personnes que vous avez ajoutées, immédiatement et irréversiblement.
- Après la suppression de votre compte : nous conservons pendant 12 mois une empreinte codée de votre adresse e-mail et de votre identifiant de connexion, afin de prévenir les abus. Elle n'est jamais liée à vos données de santé.
- Une conversation que vous n'avez pas enregistrée : si vous utilisez Delvia sans compte et n'enregistrez pas la conversation, tout ce qu'elle contient (vos messages, vos documents et les données de santé qui en sont tirées) est effacé automatiquement 14 jours après votre dernier message. Vous pouvez l'effacer plus tôt, à tout moment, avec « Supprimer mes données » dans le menu de la conversation. Ce qui est effacé ne peut pas être récupéré.
- Conversations supprimées : lorsque vous supprimez une conversation, ses messages et les fichiers qui y sont joints sont effacés. Les données de santé qu'elle a ajoutées à votre historique restent, sauf si vous choisissez de les retirer aussi.
- Données retirées : une donnée que vous retirez de votre historique est masquée, pas effacée, afin que vous puissiez la restaurer. Elle est effacée lorsque vous la supprimez définitivement dans « Enregistrements retirés », lorsque vous supprimez la personne à laquelle elle appartient, ou lorsque vous supprimez votre compte.
- Personnes que vous ajoutez : conservées jusqu'à ce que vous les retiriez ou supprimiez votre compte. Retirer une personne efface immédiatement et irréversiblement ses données, documents et conversations. Si vous passez à une offre qui comprend moins de personnes, les personnes en trop restent sur votre compte en lecture seule et ne sont pas supprimées.
- Demandes d'aide financière : conservées avec votre compte et effacées lorsque vous le supprimez. Vous pouvez nous demander à tout moment d'effacer une demande plus tôt (section 12).
- Signalements de contenu : conservés tant que votre compte existe, pour l'examen de sécurité. Lorsque vous signalez un message de l'IA, le signalement conserve une copie de ce message et de six messages au plus qui l'entourent ; cette copie reste attachée au signalement même si vous supprimez ensuite la conversation ou retirez la personne concernée.
- Connexion avec Google ou Apple : l'identifiant et l'adresse e-mail qu'ils nous ont communiqués sont conservés avec votre compte et supprimés avec lui. La suppression d'un compte qui se connecte avec Apple s'accompagne d'une demande à Apple de mettre fin à cette association. Google et Apple conservent leurs propres enregistrements de vos connexions selon leurs propres politiques.
- Enregistrements d'abonnement : Google Play, Apple, Link (Stripe) et RevenueCat conservent les enregistrements de transaction selon leurs propres politiques (par exemple pour des obligations fiscales et comptables).
- Mesure du site et des applications : Google Analytics conserve les données de visite et d'utilisation des applications pendant 14 mois au plus. Google conserve les données de mesure publicitaire selon ses propres politiques. La référence d'un clic sur une annonce conservée avec votre compte (section 10) est supprimée au bout de 90 jours, ou 90 jours après l'abonnement auquel ce clic a abouti.
- Votre activité dans Delvia : conservée tant que votre compte existe. Lorsque votre compte est supprimé, ou qu'une conversation que vous n'avez pas enregistrée est effacée, ces informations sont anonymisées et ne servent plus qu'à des statistiques globales. Les informations liées à aucun compte sont anonymisées après 14 mois d'inactivité.
8. Vos droits
En vertu du RGPD et de lois similaires, vous pouvez :
- Accéder à vos données et les exporter grâce à l'export JSON en un geste de l'écran Profil.
- Corriger les valeurs extraites directement dans l'application.
- Supprimer une conversation, ou une personne que vous avez ajoutée, à tout moment dans l'application.
- Tout supprimer dans l'application (Profil → Supprimer le compte) ou via notre page de suppression de compte, sans utiliser l'application.
- Avant d'avoir un compte : « Supprimer mes données », dans le menu de la conversation, efface tout ce que vous avez envoyé, immédiatement et définitivement. L'export et les autres outils ci-dessus sont ceux d'un compte ; enregistrer la conversation dans un compte en conserve tout le contenu.
- Vous opposer au traitement ou en demander la limitation lorsque nous nous fondons sur des intérêts légitimes, dans les conditions prévues par la loi.
- Retirer votre consentement à tout moment (supprimer votre compte le retire entièrement).
- Introduire une réclamation auprès de votre autorité de contrôle locale.
9. Personnes que vous ajoutez, et enfants
Vous devez avoir 18 ans ou plus pour détenir un compte Delvia. Avec les offres qui comprennent plus d'une personne, vous pouvez aussi tenir le dossier d'autres personnes, par exemple un parent, un conjoint ou un enfant, et une personne que vous ajoutez peut avoir moins de 18 ans.
- Votre droit d'ajouter une personne : n'ajoutez une personne que si vous y êtes autorisé : vous êtes son parent ou son tuteur légal, ou elle a accepté que vous teniez son dossier de santé dans Delvia. En ajoutant une personne, vous confirmez y être autorisé, et vous êtes responsable de ce que vous enregistrez à son sujet.
- Enfants : Delvia ne propose pas de compte aux personnes de moins de 18 ans. Le dossier d'un enfant n'existe que sous la forme d'un dossier tenu par son parent ou son tuteur, sur le propre compte de celui-ci.
- Droits d'une personne que vous ajoutez : une personne dont vous tenez le dossier peut obtenir une copie de ses données, les faire corriger ou les faire supprimer, en vous le demandant ou en écrivant à support@simak.ai. Avant d'agir, nous vérifions que la demande émane de cette personne ou de quelqu'un habilité à agir pour elle.
- Retirer une personne : retirer une personne de votre compte efface immédiatement et définitivement ses données, documents et conversations. Il s'agit d'un véritable effacement, pas d'une désactivation.
10. Statistiques de visite, analyse des applications et mesure publicitaire
Cette section explique comment nous mesurons la façon dont les gens trouvent et utilisent Delvia : sur notre site public (delvia.health) et dans les applications Android et iPhone. L'application web n'exécute aucun code de Google pour cela et ne dépose aucun de ces cookies ; la seule chose qui lui parvient est la référence d'annonce décrite ci-dessous.
Sur notre site
Le site utilise Google Analytics et la mesure des conversions de Google Ads (Google Ireland Limited et Google LLC) pour savoir combien de personnes le visitent, quelles pages elles lisent et si une visite commencée par l'une de nos annonces a abouti à un nouveau compte ou à un abonnement.
- Ce que Google reçoit : les pages que vous ouvrez sur le site et la façon dont vous les utilisez (par exemple les boutons sur lesquels vous appuyez), le type d'appareil et de navigateur que vous utilisez, votre position approximative (déduite de votre adresse IP) et, si vous venez de l'une de nos annonces, la référence de ce clic. Si vous vous abonnez sur le web, vous passez, au retour du paiement, par une page du site qui indique à Google qu'un abonnement ou un essai gratuit a commencé : l'offre, son prix et le numéro de référence du paiement. Un essai gratuit n'est indiqué qu'à Google Analytics, pas à Google Ads.
- Ce que Google ne reçoit jamais de nous : vos données de santé, vos documents, vos messages, votre nom ou votre adresse e-mail. Le site n'en détient aucun.
- Cookies : pour cela, Google dépose des cookies dans votre navigateur sur le site (_ga, _ga_… et _gcl_…). Le site mémorise aussi votre choix concernant les cookies et votre thème clair ou sombre dans le stockage local de votre navigateur.
- Quand une annonce aboutit à un compte ou à un abonnement : si vous êtes arrivé sur le site par l'une de nos annonces et que la mesure est active pour vous, le site ajoute la référence de ce clic à ses liens vers l'application web et vers Google Play. L'application web, et l'application Android lorsqu'elle a été installée par ce lien, transmettent cette référence à nos serveurs, où elle est conservée avec votre compte. Si le compte a été créé après ce clic, nos serveurs indiquent à Google Ads que le clic a abouti à un nouveau compte : la référence du clic, la date et l'heure et un numéro de référence qui nous est propre, rien d'autre. Si un abonnement commence ensuite, sur le web ou dans l'application Android, nos serveurs indiquent à Google Ads que ce clic y a abouti, une fois l'abonnement payé : la référence du clic, la date et l'heure du paiement, le prix de l'offre et un numéro de commande (pour un abonnement souscrit sur le web, le numéro de référence du paiement, afin que Google ne le compte qu'une fois), rien d'autre. Un essai gratuit est signalé à son premier paiement, et jamais s'il est annulé avant. Les abonnements souscrits dans l'application iPhone ne sont pas signalés de cette façon. Cette référence figure dans l'export de vos données, est supprimée avec votre compte, et vous pouvez nous demander de la supprimer plus tôt (section 12).
- Pas de publicité personnalisée : la personnalisation des annonces est désactivée. Nous ne constituons pas d'audiences à partir de nos visiteurs et n'utilisons pas ces données pour vous montrer des annonces en fonction de votre visite.
- Votre choix : si vous êtes dans l'Espace économique européen, au Royaume-Uni ou en Suisse, nous vous demandons d'abord, et aucun cookie de mesure n'est déposé avant votre accord. Ailleurs, la mesure est active tant que vous ne la désactivez pas. Dans tous les cas, vous pouvez changer d'avis à tout moment dans « Paramètres des cookies », au bas de chaque page, et un navigateur qui envoie le signal Global Privacy Control est traité comme un refus.
Dans les applications Android et iPhone
Les applications utilisent Google Analytics for Firebase (Google Ireland Limited et Google LLC) pour compter combien de personnes les installent et les ouvrent, laquelle de nos annonces les a amenées (dans l'application Android), et combien envoient ensuite un premier message, créent un compte et commencent un essai gratuit ou un abonnement.
- Ce que Google reçoit : un identifiant pour cette installation de l'application et, sur Android, l'identifiant publicitaire de l'appareil ; le type d'appareil, son système d'exploitation et la version de l'application ; votre position approximative (déduite de votre adresse IP) ; le moment où l'application est ouverte et utilisée ; les étapes décrites à la section 1 ; et les achats effectués via Google Play ou l'App Store, avec l'offre et son prix. Dans l'application Android, notre sous-traitant pour les abonnements, RevenueCat, informe aussi Google Analytics lorsqu'un essai gratuit commence, qu'un paiement est effectué ou qu'un abonnement change, est résilié ou prend fin, avec l'offre, son prix et la référence de la transaction, rattachés à l'identifiant de cette installation ; cela peut inclure le numéro sous lequel nos systèmes enregistrent votre compte.
- Ce que Google ne reçoit jamais de notre part : vos données de santé, vos documents, vos messages, le nom des personnes dont vous tenez le dossier, votre nom ni votre adresse e-mail. L'application ne signale pas les écrans que vous ouvrez.
- Sur iPhone : l'application n'utilise pas l'identifiant publicitaire d'Apple, ne vous demande jamais l'autorisation de vous suivre et n'utilise rien de ce qu'elle collecte pour mesurer ou diffuser des annonces. Seul le système d'Apple respectueux de la vie privée (SKAdNetwork) peut signaler, sans vous identifier, qu'une installation vient de l'une de nos annonces.
- Aucune publicité personnalisée : la personnalisation des annonces est aussi désactivée dans les applications. Nous ne constituons aucune audience à partir des personnes qui utilisent Delvia.
- Votre choix : si vous êtes dans l'Espace économique européen, au Royaume-Uni, en Suisse, aux États-Unis ou au Canada (ce que l'application déduit du fuseau horaire de votre téléphone), rien n'est collecté avant votre accord : l'application Android vous demande d'abord, et sur iPhone l'analyse reste désactivée tant que vous ne l'activez pas. Ailleurs, l'analyse est active tant que vous ne la désactivez pas. Dans tous les cas, vous pouvez changer d'avis à tout moment dans Profil → Analyse ou, avant d'avoir un compte, dans le menu de la conversation ; la désactiver arrête la collecte sur ce téléphone et empêche RevenueCat d'informer Google de vos achats. Les informations sur votre activité dans Delvia décrites à la section 1 ne sont pas partagées avec Google et ne dépendent pas de ce consentement ; refuser ou désactiver l'analyse y met toutefois fin aussi.
11. Modifications
Si cette politique change de façon substantielle, nous le signalerons dans l'application et mettrons à jour la date d'entrée en vigueur ci-dessus. La version en vigueur se trouve toujours à cette adresse.
12. Contact
Simak Labs Ltd · 71–75 Shelton Street, Covent Garden, Londres WC2H 9JQ, Royaume-Uni · numéro d'immatriculation 17449816 · support@simak.ai. Les coordonnées complètes figurent dans les mentions légales.